The Gwaith-i-Phethdain, or the Fellowship of the Word-smiths, is a part of the Polish website Elendilion.pl, run by our friend and Tolkien geek Richard “Galadhorn” Derdzinski. Since the early days of the internet when information was hard to come by and to share, he has led the effort in analyzing the languages in the Lord of the Rings films from 2001 through 2004, and beginning last year, he’s once again embarked on analyzing the languages in The Hobbit films.
To quote Richard:
The way to find the texts in the languages of Middle-earth was difficult. First of course was the careful and watchful hearing in the cinemas. Richard traveled far from Poland to Ireland to watch the movie 2 weeks before the Polish premiere. The first results were published thanks to the work of Miriam “Niranare” Simon of the German forum Mellyn Lammath and Cerebrum of the Hungarian website Parf-en-Ereglas. Then the international community of the Tolkien linguists with Helge K. Fauskanger (of Norse Ardalambion) and Andrew Higgins (of Elfling list) helped to find the detailed explanation of David Salo’s conlang forms.
The dialogues, together with lyrics and inscriptions, in the languages of Tolkien were created for the movies by David Salo, an American linguist. Richard’s analysis is a work in progress, continually updated based on suggestions from fans contributed via comments to his blog-style posts, and the results of his work on The Hobbit thus far can be found as follows:
Welcome to our collection of TORn’s hottest topics for the past year. We’ve collected together some of 2012′s most popular posts on 10 of our Message Boards. You’ll be surprised at what captured the attention and imagination of our members. Come and have a look back at what has kept us busy, as we impatiently awaited the release of The Hobbit: An Unexpected Journey. We actually did manage to talk about many fascinating things, besides The Hobbit, so just follow the links to some of our most popular discussions for 2012. Continue to watch this space as every weekend we spotlight the most popular buzz on TORn’s Message Boards. Everyone is welcome, so come on in and join the fun!
Royd Tolkien, great-grandson of the writer, is besotted with New Zealand. Here he explains why.
When I was eight I fell in love for the first time. Miss Arnell was a supply teacher who stepped in to replace the grumpy, crabby Mrs Rogers.
I didn’t know it was love back then; I was just eight and keen on Action Man and climbing trees. What I do know is that I couldn’t wait to see her, and when I did my heart would skip a beat. She was a breath of fresh air and every time I went home I longed to see her again. I relished every moment with her and craved her attention. I couldn’t stop thinking about her and still do. (more…)
This afternoon the “Return of the Ring” event, held by the Tolkien Society at the University of Loughborough from 16 to 20 August, ended. In programming it, the organizers sought to bring together academic studies of “the Professor,” fan activities, and figures from entertainment—the latter being represented by Brian Sibley and others active in various adaptations of Tolkien’s work. With as many as seven separate panels and activities competing with each other in some time slots, there was something for all interests and some tough decisions about which ones to attend. (more…)
Leicester Mercury from thisisleicestershire.co.uk: the Tolkien Society is currently holding festivities at Loughborough University to celebrate the 75th anniversary of the first publishing of The Hobbit . The one-off, five-day event — The Return of the Ring — features talks, story-telling sessions, and for a massive exhibition of art inspired by JRR Tolkien‘s works.
There will also be a Hobbit-style banquet, a metre-wide sponge cake in the shape of a dragon, lessons in writing names in Elvish, costumed masquerades and recreations of classic Tolkien scenes. “We want people who like the books to come and have a bit of fun,” said Shaun Gunner, trustee of the Tolkien Society and deputy chairman of the event.
Tolkien’s grandson, Michael, will also make a rare appearance. He will read out some stories of his own and take questions from the audience.
Poet Michael Tolkien, the eldest grandson of the The Hobbit author, will write two novels based on stories his grandfather read to him as a child. Gerald Dickens, the great-great grandson of Charles, will narrate the audiobook versions. Both works are due to be released later this year. Publisher Thames River Press said the first book, Wish, was inspired by Florence Bone’s 1923 story, The Rose-Coloured Wish. It tells the story of two children who set out to use an evil enchanter’s wishing chain of stones to save their alpine valley, only to fall into trouble.
Salon.com has posted a slideshow featuring a look at the locations that informed celebrated novelists, from Faulkner to Woolf. Of course Tolkien makes the slideshow with an image and description of Moseley Bog in the West Midlands, England. Follow the link to see both. [Click here]
Nicholas Tolkien, great-grandson of JRR Tolkien, sends this in: I first want to say how much I love your site. I’d love to interact with it somehow in the future. I have just completed a feature film entitled ANACAPA which you very kindly linked to on your main page. I have just released the trailer and wanted to see if you may be interested in posting it somewhere here. I am hugely inspired by the work my great-grandfather made and I love the community you’ve created here.
“In a hole in the ground there lived a hobbit.” — J.R.R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien was born in Bloemfontein, S.A., on January 3, 1892. He would eventually move to England, become an accomplished linguist and scholar, an Oxford professor and a beloved husband and father. While in his twenties, he began developing a series of stories that went on to become the rich, complex history of a place called Middle-earth: a world that millions would eventually visit, both on the written page and on the big screen, and come to love. TheOneRing.net raises a glass to “The Professor!” today, in honor of all the enjoyment and camaradarie his birth would lead to. Thank you, professor Tolkien!
And don’t forget, today is the annual Tolkien Society’s Birthday Toast to Professor Tolkien. For complete details on the toast, jump on over to the Tolkien Society’s website. [Tolkien Toast]
This site is maintained and updated by fans of The Lord of the Rings, and is in no way affiliated with Tolkien Enterprises or the Tolkien Estate. We in no way claim the artwork displayed to be our own. Copyrights and trademarks for the books, films, articles, and other promotional materials are held by their respective owners and their use is allowed under the fair use clause of the Copyright Law.