Ataahua writes: Here is a copy of the Maori text in the end-credits of ROTK, with a translation provided by someone who is fluent in the Maori language. He said it was difficult to translate as the passage included metaphors which had to be interpreted, but once he knew it had to do with Tolkien’s Middle-earth the translation came easily. It reads… [More]
Category: Original TORn
Ataahua writes: Here is a copy of the Maori text in the end-credits of ROTK, with a translation provided by someone who is fluent in the Maori language. He said it was difficult to translate as the passage included metaphors which had to be interpreted, but once he knew it had to do with Tolkien’s Middle-earth the translation came easily:
“Let us dedicate our memories to the spirits of the Eldar who came to us from the Ocean that lies to the West.”
Melissa writes: I know I had dropped you a line on this before, but it is now official. VH1’s film crew will be coming to Wagoner, OK on June 6 -7 to film me and my obsession for their latest show called ‘Totally Obsessed’. I’m not sure of the air date, but at least I know they are filming it! 😉 I would love to find out if any one else wo makes TORN a part of their life is being filmed to represent LOTR in this endeavor.
Singer/Bassist Ian “Lemmy” Kilmister of Motörhead granted an exclusive interview to the producers of the upcoming feature documentary, Ringers: Lord of the Fans. [More]
Rock Legend Lemmy Kilmister of Motörhead Interviewed For Ringers: Lord of the Fans!
Beverly Hills , CA — MAY 24, 2004: Singer/Bassist Ian “Lemmy” Kilmister of Motörhead granted an exclusive interview to the producers of the upcoming feature documentary, Ringers: Lord of the Fans. With razor sharp wit and outrageous humor, Mr. Kilmister shared many thoughts and stories of being a Tolkien fan living the rock n’ roll life. Flying in the face of expectations, his playful barbs struck a variety of targets from the worlds of both rock and literature.
Grammy-nominated Lemmy Kilmister first formed Motörhead in 1976. Achieving a loyal underground following few bands have ever attained, Motörhead became the archetypical British metal band. They have persevered for thirty years, influencing some of the biggest bands in the world such as Metallica and Guns n’ Roses, while millions of fans continue to flock to their legendary live shows. The band has played alongside such rock luminaries as Judas Priest, Alice Cooper, and the great Ozzy Osbourne himself. Motörhead’s newest album, “Inferno,” will be released June 22, 2004.
The Ringers documentary filmmakers have secured interviews with many actors and entertainers, exploring how the works of J.R.R. Tolkien influenced them at the dawn of their careers. After 16 months of location shooting on three continents, and speaking with dozens of actors, filmmakers, rock musicians, authors, and academics, Ringers stands as the most comprehensive film document of the ongoing Tolkien phenomenon.
About the documentary:
Very funny and often moving, Ringers: Lord of the Fans shows the hidden power behind Tolkien’s books — and how after 50 years a single literary work continues to spark the minds and hearts of millions, across cultures and across time. Ringers explores the real foundations of Middle-earth; a community of true fans who share a common bond. Moving beyond “cult classic” and over several different generations, the film unearths academics, musicians, authors, filmmakers, and a plethora of pop junkies — the people gathered under the banner of ‘Ringer.’
Current Ringers Interviewees include:
Actor – Dominic Monaghan, Author/Filmmaker – Clive Barker, Writer/Director/Producer – Cameron Crowe, Actor – David Carradine, Rock-Star – Lemmy Kilmister, Comics Illustrator – Colleen Doran, Author – Terry Pratchett, Author – Peter S. Beagle, Author – Terry Brooks, Tolkien Scholar – Dr. Jane Chance, Chairperson of the Tolkien Society – Christine Crawshaw, Author – Colin Duriez, Filmmaker/Critic – Chris Gore, Screenwriter/Publisher Forrest J. Ackerman, Actor – Daniel Logan, Actor – Bill Mumy, Author/Tolkien Scholar – Dr. Tom Shippey, Author/Broadcaster – Brian Sibley, Great-Grandson – Royd Tolkien, and hundreds of Tolkien fans!
For additional information, contact:
Melanie Marquez, Publicist
9220 Sunset Blvd Suite 220
West Hollywood, CA 90069
Office: +1 323-669-1173
The Ringers documentary filmmakers have secured interviews with many actors and entertainers, exploring how the works of J.R.R. Tolkien influenced them at the dawn of their careers. After 16 months of location shooting on three continents, and speaking with dozens of actors, filmmakers, rock musicians, authors, and academics, Ringers stands as the most comprehensive film document of the ongoing Tolkien phenomenon.
About the documentary:
Very funny and often moving, Ringers: Lord of the Fans shows the hidden power behind Tolkien’s books — and how after 50 years a single literary work continues to spark the minds and hearts of millions, across cultures and across time. Ringers explores the real foundations of Middle-earth; a community of true fans who share a common bond. Moving beyond “cult classic” and over several different generations, the film unearths academics, musicians, authors, filmmakers, and a plethora of pop junkies — the people gathered under the banner of ‘Ringer.’ http://www.lordofthefans.net
Current Ringers Interviewees include:
Actor – Dominic Monaghan, Author/Filmmaker – Clive Barker, Writer/Director/Producer – Cameron Crowe, Actor – David Carradine, Rock-Star – Lemmy Kilmister, Comics Illustrator – Colleen Doran, Author – Terry Pratchett, Author – Peter S. Beagle, Author – Terry Brooks, Tolkien Scholar – Dr. Jane Chance, Chairperson of the Tolkien Society – Christine Crawshaw, Author – Colin Duriez, Filmmaker/Critic – Chris Gore, Screenwriter/Publisher Forrest J. Ackerman, Actor – Daniel Logan, Actor – Bill Mumy, Author/Tolkien Scholar – Dr. Tom Shippey, Author/Broadcaster – Brian Sibley, Great-Grandson – Royd Tolkien, and hundreds of Tolkien fans!
For additional information, contact:
Melanie Marquez, Publicist
9220 Sunset Blvd Suite 220
West Hollywood, CA 90069
Office: +1 323-669-1173
Melanie@LitchfieldEnt.com
http://www.lordofthefans.net
Ringers: Lord of the Fans
Visit our website!
http://www.lordofthefans.net
Merlyn writes in from His Dark Materials website, which has been tracking the film project based on Phillip Pullman’s fantasy trilogy: “It was announced today that New Line is negotiating with Chris Weitz (of ‘American Pie’ fame) to direct the ‘His Dark Materials’ movies.” [More] Why do I care? I think it’s the most exciting and provocative fantasy trilogy to come out in years. [More]