Join us on Facebook!
Join us in our 24 Hour Chatroom!
Check out on Twitter!
Join us on Instagram

Latest Tweets


  2. We got more from our friends at Budk. This time Rohan is getting some love and specifically Eomer. If you’re a prop…

  3. Hear me out: Animal Crossing, but its Treebeard and you are a sapling Ent arranging your small part of the forest

Elvish Lesson #5 Transcript Posted

March 13, 2003 at 10:58 pm by Jincey  - 

Here’s the latest in our continuing series “How to Write a Sindarin Sentence” lessons. This week’s subject was soft mutation and lenition.

*** Log file opened: 3/12/2003 6:54:18 PM

[Elostrion] Let’s begin.
[jincey] please remember HOF rules
[jincey] try to limit your nick changes and joins/parts
[Elostrion] We’re not going to moderate tonight, so please remain quiet until the end.
[jincey] no bugging barli
[jincey] he has to pay attn to log
[jincey] poor guy
[Elostrion] I will take questions following the lesson.
[jincey] lets start : )
[Elostrion] Tonight we will be covering Soft Mutation!
[Elostrion] Let me first clarify what this means.
[Elostrion] The Consonant Mutation are an occurance Tolkien added in an attempt to maintain the fluidity of the language.
[Elostrion] These are designed to take away all the harsh sounds.
[Elostrion] You will begin to recognize patterns.
[Elostrion] Tonight you will need two materials.
[Elostrion] You will find both of these here:
[Elostrion] Sindarin Consonant Mutation
[Elostrion] Consonant Mutation Chart
[Elostrion] These are both available for download as well.
[Elostrion] The nature of Soft Mutation (Lenition):
[Elostrion] Lenition is carried out on the first consonant in the word following certain prepositions, etc.
[Elostrion] Sindarin Consonant Mutations lists the words/particles that Lenition follows.
[Elostrion] Consonant Mutation Chart explains what happens to the beginning consonant.
[Elostrion] Let’s do an example.
[Elostrion] “Dark wood”
[Elostrion] If you will remember from Lesson 1, adjectives follow their nouns.
[Elostrion] “Wood dark”
[Elostrion] Sindarin Consonant Mutation says that adjectives immediately following their nouns are lenited.
[Elostrion] “Wood” = “Eryn”
[Elostrion] “dark” = “doll”
[Elostrion] We must lenit “dark”.
[Elostrion] So we have:
[Elostrion] “Eryn dholl”
[Elostrion] Let’s do another.
[Elostrion] “The elf”
[Elostrion] If you will remember from Lesson 2, a singular “the” is “i”.
[Elostrion] “I edhel”
[Elostrion] Because there is no consonant following the “i”, we do not need to lenit anything.
[Elostrion] Summing up…
[Elostrion] Lenition is caused by certain words.
[Elostrion] These words cause lenition on the first consonant of the following word.
[Elostrion] Adjectives are lenited.
[Elostrion] (Immediately following their nouns)
[Elostrion] Nouns that are objects of verbs are lenited.
[Elostrion] Before I take questions there is one more thing we must cover.
[Elostrion] The second elements of compouns is lenited as well.
[Elostrion] Here is an example:
[Elostrion] “Starlight”
[Elostrion] “Star” = “el”
[Elostrion] “light” = “calad”
[Elostrion] “Starlight” = “Elgalad”
[Elostrion] There you have it.
[Elostrion] I am ready to take questions. Please, take turns.
[Elostrion] Are there any?
coca_coola] how do you know which consonant to leniate with
[Elostrion] Consonant Mutation chart tells you how you carry out lenition.
[Elostrion] You can find it here:
[coca_coola] like in starlight you used g but withdark wood you did h
[coca_coola] I have the chart but it is complicated ;-s
[Elostrion] Ok…
[Not_Maedhros] Elostrion, what is the difference between “el” and “gil”?
[Elostrion] You simply find the consonant that needs to be lenited, and carry out the action the chart says.
[Elostrion] They are derived from different Old Sindarin roots.
[Not_Maedhros] Hmm?
[Eowyn] why is there an ‘i’ in front of the letters on the charts?
[Elostrion] ñgile
[Elostrion] and
[Elostrion] That “i” is an example of the most common occurance of lenition, following the Sindarin article “i”.
[Eowyn] oh ok
[Elostrion] “elen” Not_Maedhros
[coca_coola] so lenition is a way to make the words flow more smoothly right?
[Elostrion] Exactly coca_coola
[coca_coola] so will someone understand you if you don’t use lenition or is it necessary
[Eowyn] could you give an example of mutation with an object of a verb?
[Not_Maedhros] Elostrion, what exactly is the difference between the two? As far as I can tell, both of them are “star”.
[ILookLikeLuthien] oh my goodness, I missed the whole thing.
[Elostrion] It is absolutely necessary!
[Elostrion] Please e-mail me Eowyn
[ILookLikeLuthien] my friend sent something that messed with my computer…I am so angry that I can’t even express it enough.
[Eowyn] alright
[Elostrion] “el” is considered archaic
[Elostrion] “gil” can mean a bright spark/light as well as a star
[Not_Maedhros] Ah.
[coca_coola] perfect sense
[coca_coola] elostrion are you fluent in sindarin?
[ILookLikeLuthien] well, I can’t ask any questions, as I wasn’t present for most of this…
[Elostrion] No coca_coola
[Elostrion] I am getting there, though.
[Elostrion] You will be able to read the transcript shortly ILookLikeLuthien
[coca_coola] do you understand it though? Like if i talked to you
[Elostrion] You may e-mail me if you have any questions.
[coca_coola] (in elvish)
[ILookLikeLuthien] so I shall go after one question: where can I find all of the sindarin vocab?
[Elostrion] I would catch about every other word.
[Elostrion] Let me get you a link ILookLikeLuthien…
[ILookLikeLuthien] thank you Elostrion
[Not_Maedhros] Elostrion, is there a negative verb tense in Quenya?
[Not_Maedhros] That is completely unlreated to Sindarin, though.
[Not_Maedhros] :p
[ILookLikeLuthien] thank you, Elostrion.
[Elostrion] Please e-mail me for a full answer Not_Maedhros.
[Elostrion] You’re welcome ILookLikeLuthien
[Bullmaiden] Was this lesson just on soft mutation, or all of the mutations (nasal etc.)?
[ILookLikeLuthien] well, my friend succeeded in ruining my night 🙁 but oh well, I’ll see if I can follow the Qs anyway…
[Elostrion] Just Soft(Lenition)
[Bullmaiden] what’s the difference between lenition and mutation?
[Elostrion] Let me explain the problem with memorizing Sindarin vocabulary…
[Elostrion] Soft Mutation is also referred to as Lenition
[coca_coola] oh no you can’t do that? I”m in the midst of memorizing
[Elostrion] Sindarin is a lot like Ancient Hebrew in this mattter.
[Elostrion] There are very few words; however, each word has many multiple meanings.
[ILookLikeLuthien] hmm, maybe I’ll ask my friend who speaks Hebrew…
[Elostrion] Here is an example:
[ILookLikeLuthien] oh…they’re called…I forget the word for a word w/ multiple meanings.
[Elostrion] In Hebrew (and Sindarin) there is one word for both snow and white.
[Bullmaiden] gloss?
[Elostrion] You have to memorize each meaning for over 800 words.
[coca_coola] ah, im screwed now aren’t i cuz i just wasted my time memorizing and learning
[ILookLikeLuthien] whee.
[Eowyn] lovely….lol
[ILookLikeLuthien] memorization is….fun…sometimes…not…that’s the only thing that I don’t have so much fun with in French.
[Elostrion] The mutations complicate things when listening, you have to have them thoroughly memorizing them.
[ILookLikeLuthien] but I’ll try!!
[Elostrion] Grammar, ahh!
[ILookLikeLuthien] yeah, French is hard to understand in speaking sometimes too, I’m used to that complication
[Eowyn] definitely
[Elostrion] The mutations complicate things when listening, you have to have them thoroughly memorized to be able to understand.***
[ILookLikeLuthien] yes
[ILookLikeLuthien] well, a bunch of the French words sound alike.
[coca_coola] I’m fluent in french and i feel your pain i love luthien……..i live in montreal!
[ILookLikeLuthien] cool
[Elostrion] -a
[ariannaxis] me too
[Eowyn] well I suppose if you were an elf and had been living for thousands of yrs. , you’d have the time to memorise all that!
[Elostrion] It would be completely different as a birth language.
[coca_coola] i guess its not really memorizing is it elostrion but understanding and learning
[Elostrion] Mostly
[ILookLikeLuthien] yes
[Eowyn] yeah
[Elostrion] There is an aweful lot of memorizing, however.
[Elostrion] There are so many forms of words, that’s the problem.
[Not_Maedhros] Most vocabulary.
[coca_coola] everyday i tryy to learn atleast 4 new sindarin words but it is so hard to improve because i have no one to practice and share my knowledge with to improve
[ILookLikeLuthien] oh…forms…eep
[ILookLikeLuthien] I’m good w/ conjugation.
[coca_coola] lol
[ILookLikeLuthien] and pronunciation…in French anyway…
[Elostrion] Are you really ILookLikeLuthien??
[Elostrion] oh, LoL
[ILookLikeLuthien] yes I am
[Not_Maedhros] Conjuagation and pronounciation is eaqsy.
[Eowyn] yeah being able to practice with someone is the best way to get a grip on the language
[ILookLikeLuthien] conjugation makes sense to me
[Not_Maedhros] I can pronounce anything for anyone
[Not_Maedhros] :p
[Elostrion] I would be happy to help you learn coca_coola
[ILookLikeLuthien] oh, shush Not.
[ILookLikeLuthien] lol
[Not_Maedhros] Believe me.
[coca_coola] really? cause i’d love some help
[Not_Maedhros] I can pronounce EVERY SINGLE SOUND on the IPA
[Not_Maedhros grins
[Elostrion] e-mail me coca_coola
[coca_coola] im only 14 so i guess i have a while to learn but i still am very eager to learn now
jincey is waiting for her nick to be translated ; )
[Strakul] Not_Maedhros: how about you make recordings of the words (especially those with y) to help us pronounce them?
[ILookLikeLuthien] I pick up well on pronunciation, i.e. I speak English, am learning French, and am learning 2 Italian songs right now, and their pronunciation is coming to me also.
[Not_Maedhros] I’ll think about it.
[ILookLikeLuthien] yeah Not!
[Not_Maedhros] It all depends on whether or not I can get my brother to let me use his microphone and computer
[Strakul] I don’t know how to pronounce “y” 🙁
[Not_Maedhros] :p
[coca_coola] I am fluent in french and english and am now learning sindarin and i know some quenya
[Not_Maedhros] He has a GOOD microphone and recording program.
[ILookLikeLuthien] I don’t know how to pronounce…anything…
[Not_Maedhros] Strakul, make your lips as if you were going to say “oo
[ILookLikeLuthien] well, I know the dh/th thing
[coca_coola] elostrion which address would i e-mail u to?
[Not_Maedhros] Say “ee” but keep your lips the same
[coca_coola] ok
[Bullmaiden] LoL
[coca_coola] i am fine with pronunciation, it comes sorta quick for me like french
[ILookLikeLuthien] uh…
[Strakul] … sounds like an “i” to me
[ILookLikeLuthien] yeah, I am too, I just need to be able to learn Sindarin prons. when noone is home…
[Elostrion] Oh dear coca_coola
[ILookLikeLuthien] because…
[[ILookLikeLuthien] the cpu is in the living room
[ILookLikeLuthien] so I can’t start saying “ee” through an “oo” face…
[coca_coola] lol
[Strakul] doesn’t work, i think i have an accent
[coca_coola] if someone had a web camera i’d think it’d be the funniest thing to watch everyone trying to see ee through an ooo face
[ILookLikeLuthien] I know…
[coca_coola] lmao
[ILookLikeLuthien] that would be hilarity in the extreme…
[Strakul makes sure he’s alone
[Not_Maedhros will say it
[Not_Maedhros] I will record it too
[Not_Maedhros] It will sound fine.
[Not_Maedhros] And look okay.
[Not_Maedhros] ILookLikeLuthien, you are learning French, no?
[ILookLikeLuthien] yes
[ILookLikeLuthien] I can record too…but I don’t know how to pronounce 😛
[Not_Maedhros] The “u” sound in “du”, and “lune” is Sindarin “y”
[coca_coola] i can help anyone in french……that im good at
[ILookLikeLuthien] oh really??
[coca_coola] yeah well i hope i am cuz i live in montreal!
[ILookLikeLuthien] eu…sort of…
[ILookLikeLuthien] uu
[Not_Maedhros] coca_coola, it’s “u” as in “du” and “lune”
[ILookLikeLuthien] it’s an indescribable sound, ahhh
[coca_coola] and go 2 a billingual school
[coca_coola] ah
[Strakul] hmm, i only know english and spanish 🙁
[Not_Maedhros] Elostrion, is there a front rounded vowel in Spanish?
[[Bullmaiden] Bye peps, I have geometry
[[ILookLikeLuthien] well, I’m not fluent in French yet…only in French 3
[ILookLikeLuthien] bye Bullmaiden!
[Elostrion] So long Bullmaiden
[Bullmaiden] Thanks for the lesson!
[Elostrion] It is my pleasure
[Not_Maedhros] Thanks for the lesson Elostrion
[Elostrion] Absolutely!
[ILookLikeLuthien] next week, I’ll ignore all my ims and not open any other pages but the charts, so ppl can’t mess up my online!
[Not_Maedhros] coca_coola, you do speak French, right?
[Elostrion] I’m gonna go now, if there are no objections.
[Elostrion] I have work to do.
[Not_Maedhros] Okay
[jincey] thanks elostrion!
[Not_Maedhros] Bye, Elostrion
[Elostrion] Navaer!
[coca_coola] elostrion will you be checking your e-mail in the next 2 weeks because i’ll be online cause im on break
[coca_coola] yeah i speak fluent french not maedhros
[Elostrion] You’re very welcome!
ILookLikeLuthien] Navaer, Elostrion!
Elostrion] LoL, yes coca_coola
Elostrion has left #thehalloffire

Posted in Old Special Reports on March 13, 2003 by
The One Ring

Comments are closed.