After a few days and contacting a few sources, the explanation for the official poster disappearance from the New Line store is really quite simple. They sold out! Behold the power of Tolkiendom!! All indications suggest the posters will be on sale again soon.
Thanks to all the Ringers out there who helped with this story.