LOTR: FOTR not to be Dubbed in Brazil
The Lord Of The Rings: Fellowship Of The Ring (O Senhor Dos Anéis: Sociedade Do Anel) will be shown here in Brazil with the original sound and subtitles. I think we are the only country that prefers to watch a American movie with subtitles rather than a dubbed one!
Now that’s not really true, I know for a fact that in Holland the movie will hit theatres with subtitles too, but it does raise an interesting question for fans from countries that don’t have English as their first language; will the movie be dubbed there too or will it be subtitled, and if they’ll use subtitles, will they use the original English names for people and places or the translations? If you know how this will be done in your country, please let me know! -leoPosted in Old Main News on August 27, 2001 by xoanon