Corsair very kindly provided a translation of the kinder surprise ads for non-German speakers.<\/p>\n
Hi, Corsair here from the message boards. My wife, who is German, translated the German chocolate candy ads from the home page. They are as follows:<\/p>\n
The newest secret from Kinder Ueberraschung — Lord of the Rings part two. With new heroes, the brave fighter Faramir and the mighty King Theoden. The Lord of the Rings Two Towers — starts Dec. 18 in theaters … already now in Kinder Ueberraschung.<\/p>\n
Type at bottom says: Now in every 7th egg!<\/p>\n
The others (I presume this is from left to right):<\/p>\n
With new heroes, Snaketongue (Wormtongue? A hero?) and Eowyn, the King’s niece.<\/p>\n
With new heroes, mighty King Theoden and the dark magician Saruman.<\/p>\n
With new heroes, Eowyn, the King’s niece and the brave fighter Faramir.<\/p>\n
With new heroes, the dark magician Saruman and his servant Snaketongue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Corsair very kindly provided a translation of the kinder surprise ads for non-German speakers. Hi, Corsair here from…<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[138],"tags":[],"class_list":["post-26101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-old-special-reports"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1tLoH-6MZ","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theonering.net\/torwp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}