指環王音樂訪談
PippinSparrow寫道：我不知道你是否有興趣在報告即將到來的指環王音樂製作，但萬一你，這裡是一個小珍聞對此。
兩名成員的芬蘭世界音樂/ etno音樂組團體瓦庭娜分別採訪了芬蘭電視台本週早些時候，並採訪圍繞著即將到來的音樂項目。 正如你可能（或可能不會）記得，團體瓦庭娜是組負責創作音樂製作，連同鐵寶萊塢作曲家拉赫曼。 本人面試轉錄和翻譯成英文，它和翻譯時，可以找到如下。
無論評論我自己有我放在方括號[]，在正常的話括號（），只是說明有關面試情況。 我還包括HTML編碼的團體瓦庭娜網站，和另外一個HTML格式的重視。
團體瓦庭娜採訪芬蘭的電視頻道（MTV3）
在2005年春天，倫敦西區將看到首映最昂貴的音樂製作曾經設立那裡-在魔戒音樂劇。 我們剛剛發現的原因，生產那麼貴：這是因為部分組成的音樂由芬蘭組團體瓦庭娜 。 [她的玩笑，當然。]馬里阿卡西寧和Janne拉帕萊寧從團體瓦庭娜 ，歡迎表演。
馬里：謝謝。
主持人：你們怎麼這麼便宜？ （眾笑）
馬里：嗯，我想我們認為，既然我們已經這樣做了21年了，它有成本的東西 。 （眾笑）
嘉尼：說實話，不過，通常只有1或2人在音樂創作的音樂，但他們有這個音樂的樂隊，9人，那麼印度作曲家拉赫曼太鐵。
主持人：這聽起來像一個非常有趣的組合，印度和芬蘭作曲家團體瓦庭娜在一起。 到底是什麼團體瓦庭娜的份額也盡量數額音樂是什麼呢？
嘉尼：嗯，我想你可以說這是一個重要組成部分的生產。 基本的想法是，我們有一定數量的音樂，我們需要撰寫和拉赫曼有他自己的份額，然後我們也將一起創作一些音樂。
主持人：是否有任何具體部分的故事將包含您的音樂？
馬里：將有團體瓦庭娜氏音樂整個生產。 我們正在哈比人的音樂，我們正在精靈音樂。 因此，這將是所有的地方。
主持人：什麼是特別有趣的是，這個項目-這並不是說以任何方式團體瓦庭娜將不會是個美妙的小組，我們知道你是-如何將一西尾生產者知道， 團體瓦庭娜是這樣一個偉大的樂隊你的音樂是值得被包括在一個巨大的項目這樣？
嘉尼：據或多或少僥倖。 有兩個基本的音樂製作誰分裂世界的兩個去看什麼樣的音樂，真的就在那裡。 他們經歷了一個龐大的專輯，一個偶然的機會和我們的相冊，Ilmatar，碰巧趕上他們的注意力...然後，他們只要求對方又走了，'這是它，聽這個'。
主持人：究竟什麼是它在該專輯的突出，引起他們的注意？
真理：這實際上是一首歌，名為埃伊約一個軌道，這是一種咒語，咒語的蛇。 顯然，他們以為真的有什麼好怕它的話使他們覺得'嘿，這正是我們要找的'。
主持人：阿爬行芬蘭層面的故事嗎？
真理：是的！ （眾笑）
嘉尼：這只是一個...
主持人：這只是其中的一部分了。 在音樂劇，這很有趣他們如何尋找可怕，甚至威脅因素，但他們不希望太清楚，太明顯。 他們不想去的最簡單的解決方案，驚悚片配樂的風格。
嘉尼：是的，這一點。 和對音樂的，這些生產商都是著眼於創造一種音樂和創作的一種音樂，從來沒有聽到在倫敦西區。 音樂劇有很強的傳統，且所有我們可能有一個想法是什麼樣的音樂，倫敦西區音樂劇傳統包含。 這種特殊的音樂的目的是打破這些傳統。
主持人： 團體瓦庭娜也將有發言權的歌曲將要執行，這意味著你將培訓的藝人。 什麼樣的任務，你認為會是什麼？ 它可能會在今年秋季開始，將不是...？
馬里：它將揭開序幕，在秋季，是的。 我相信這將需要大量的艱苦工作，因為我們希望包括我們的一些在他們自己的聲音，而這並不一定是最容易的事在世界上實現...（笑）
主持人：這當然不是你的平均音樂聲音...
馬里：沒錯。 所以，是的，我們將到達或訓練的人唱歌。 我相信這將是非常有趣。
主持人：這件事是非常令人難以置信，一個巨大的音樂製作在倫敦和你們的音樂創作和培訓的歌手。 你...你是如何設法保持冷靜，保持您的頭腦中變得清晰？ 這是一個很大的東西...
真理：這是一個很大的事情啊。 我只是想，其實，我們很可能會意識到它在揭幕戰究竟有多大，的確是。
嘉尼：目前，我們的工作方式非常接近我們會做，如果我們寫一個普通的音樂團體瓦庭娜專輯。 所有不同方面的音樂，喜歡舞台，服裝，舞蹈，它們不是這一進程的一部分，然而，我們只是音樂創作了。 但是一旦這些其他方面將包括在這個過程中，可能會逐漸到來對我們是多麼大的這件事確實是。
主持人：你有多少時間，這是指環王音樂正採取？
真理：這是到相當多的時間。 我們開始工作是在去年10月，所以現在我們在這方面已6個月左右。 我們將工作，直到當晚，還是有很多工作要做。
嘉尼：實際上，我們仍然必須做一些工作與音樂即使在揭幕戰。 一旦開始運行表明，一些我們將不得不繼續回到那裡去檢查的質量的表現將保持不變，不斷變化的人員和所有...
主持人：我必須說這是的，絕對精彩。 但是作為一個團體瓦庭娜球迷，我也變得有點擔心你是否有時間做別的事。 你們會不會在任何地方進行演出了，會有什麼新的團體瓦庭娜現在的音樂劇時，魔戒佔用了所有的時間？
馬里：嗯，是的，它正在我們最現在時間，但我們會扮演一對夫婦在芬蘭的節目在今年夏天，我們還會在一些節日在歐洲。 而且只要我們有時間，我相信我們將開始共同制訂一個新的專輯也。 我們很多人可能有一些想法已經談到了下一張專輯應該聽起來像。
嘉尼：我們有這麼多的書面材料的音樂，其中一些可能永遠不會被使用，我們當然不會有短缺現在的思想。
主持人：你能不能透露任何有關這一點的音樂你寫的音樂？ 什麼樣的音樂，你哈比人組成的，什麼樣的精靈音樂嗎？
真理：我不知道我們是否可以說是怎麼回事...
嘉尼：嗯，哈比音樂將是有點兒腳踏實地，紮實簡單，因為這是如何的哈比人本身在書中描繪。
主持人：他們是一個簡單的民間，簡單而正直。
真理：是的...正直，簡單...
嘉尼：快樂。
馬里：沒錯，歡快的音樂。
嘉尼：在卡累利阿的中土世界...（笑）
主持人：那麼是的，這實際上是相當合適的...
嘉尼：是的。
主持人：畢竟，哈比人愛黨，保持節日...
真理：是的，啤酒和香腸，確實...
主持人：最簡單和最快樂的生活。 又是如何的精靈的音樂，那麼，人們會認為精靈音樂要什麼，但是簡單，腳踏實地，紮實？
嘉尼：嗯，精靈音樂有很多不同的層次。 由於精靈像有點兒接近男性，但他們自己也有這些神奇的權力，因此，音樂必須有許多不同的層次了。
主持人：是的，精靈是樣的精彩和一點兒可怕的同時，像薩姆蓋濟說，對他們在這本書。
嘉尼：沒錯。
主持人：謝謝馬里和Janne來到這裡，這個音樂就是這樣一個了不起的挑戰你們。 所以，您認為人們應該到明年倫敦然後，觀看和收聽音樂？
真理：是的，肯定。 （笑）你多參觀該節目明年。
嘉尼：希望音樂劇將進行其他地方也稍後，但現在我們應該從倫敦出發點。
這個故事是張貼在以下類別： 舊的特別報告 評論關閉 。 請點擊一個類別名稱，以查看所有與其有關的故事。
