ヴィゴモーテンセン協議LOTR
この偉大な翻訳とは、この長い記事を、感謝のtrsncriptionのSangarunyaに大きな感謝を!
毎月のデンマーク語の雑誌がMの最初の問題では、/ S通常は、8ページのインタビューでポールホイアン()ヴィゴモーテンセン、多くの写真を含めて、弓と矢を背の高い草の中にアラゴルンの隠蔽などがいる。 ここでは(多少と略す)だけでなく、それが可能だったように、短い時間から、昨日のリリース翻訳します:
"ヴィゴからハリウッド
プレスエージェント神経質になって:"彼は山の中にある公園でお会いだろうと述べた。 あなたがお互いに見つけることができると思いますか?"
確かに、なぜか?
"まあ、彼の携帯電話を運ぶタイプではない。 彼は携帯電話を所有していない..."
それがハリウッド明らかにパルスについてせずに実行しているに等しい。
しかし、奇跡が起きた。 問題がなければ私たちビバリーヒルズ、交流儀礼-デンマーク語で-と、ほこりのユーカリの木の下に乾いた地面に座るの各TreePeople公園内の他のを見つける。
たまにはジョギング愛好者のカップル経由でいます。 その一部をオフにし、私たちまで再びジョギング、彼女の協力を女性の声を潜めランナー:"私の神-それはヴィゴモーテンセンの。"
そして、私の神。 これはヴィゴモーテンセンです。
中将Weppsから"クリムゾンタイド"、サージェント。 Urgayle"GIジェーン"、デビッドショーから完全殺人事件"から"、スターまたは共同で、30以上の映画のスター、マイケルダグラス、アルパチーノ、デミムーア、デンゼルワシントン、ジーンハックマン、ニコールキッドマンの演技は、グウィネスパルトロウ。 半分、デンマーク語、wholelyデンマーク語、ゴシップ、被害者リスト、アラゴルン、1つの主要な登場人物のリング撮影の主"の現在の金利といえば"。
は、ヴィゴモーテンセン。
これは、デンマーク系アメリカ人の俳優の成功であると結論しても安全です。
しかし、よくその人の成功を特徴付ける幸運の合計ではない知られている-しかし、やり方は、彼または彼女はそれを処理します。
エルビスプレスリーに成功しました。 だから、マリリンモンローとカートコバーンだった。 しかし、何を使うか?
ヴィゴモーテンセンの成功は非常に異なっている。 これはネオンが曲がっていないのと拡声器でスペル-それは静かに、あなたの衝動を少し彼の自我を支えるために感じるインタビューの中で謙虚に成功し、数回。
"まあ、私は大スターではなく、有名な名前を、"彼は何回かの状態ではない。
現在のファン数十人が、インターネット上のウェブサイト、あなたとプレイしている最大かつ最良の、そして女性がドアを私の横にワシントンに戻るのがセクシーなスーパークラスを呼び出します...
"彼女ですか?"ヴィゴモーテンセン驚きを求めている。 "それは彼女の素晴らしいことだ。 まあ、私は、少し有名な、しかし、トムクルーズやブラッドピットや能力のある人のように有名ではない、有名なよ"と彼は維持されます。
filmjournalistシンディパールマン、シカゴサンタイムズは、同じ謙虚に会った。 彼女はまた、俳優とのインタビューだが、彼女はやっと彼が言ったのが聞こえた。 "彼は魅力的な人だが、トーク遠い"、彼女は紙に書いている。 "ヴィゴモーテンセンどうやら完全には、ハリウッドのエゴ欠けている"と、記事を締結。
彼女はまたモーテンセン上の表示に関する共同俳優のマイケルダグラスとグウィネスパルトロウと頼んだところ、それは同じだった。 "彼は法の俳優"とDouglas氏は話した。 もし彼を見行く-して"彼は大声で叫ぶことができます"GIジェーン"。 彼は優れた俳優が、恥ずかしがり屋の俳優だ。"
"ヴィゴ本物の芸術家です。 彼の芸術を作成するそれによって吸収される-は会話のための生活を、"パルトロウ出向。
TreePeople公園のような金曜日の午後はあまりスーパーではありません- egoは、彼の魅力のいずれかです。
彼は、overwashed黒と白のTシャツ、ジーンズ、ほこりだらけの黒いブーツのカップル着ている。 そこを開く彼の顔のヒントisn'ta、無精ひげを今朝は生き残ったが、薄茶色の髪を肩とプリンスヴァリアント長いっぽいです。 彼は、細身だが、筋肉、平均の高さが、より平均以上の物理的な魅力。
がないのボディーガードは、バックグラウンドでローミングしており、彼はここに自分自身で、ピックアップトラックを運転した。
これまでにない思考をフェッチは、ヴィゴモーテンセン自宅でこの街ではありません。 それが彼に同じ時間があまりにもハリウッドではなく、実際にハリウッドにはそんなにです。
彼はどの確認します。 ながらビバリーヒルズの別荘に住んでいた短い-誰かのように-しかし、彼はすぐにヴェネツィアに移り、ロサンゼルスの代替四半期、彼はアイダホ州の北部の山の中で彼のコテージでは、できるだけ多くの時間を費やしている。
"私が戻るアイダホ州では、純粋な空気中で数週間後に来る、私はラ味わうことができます。 あなたの街の味ができます。 ひどい"と彼は言う。
しかし、それは、街ではない彼が好きではないな。 当然のことながら、映画の大部分を生活。
ヴィゴモーテンセンこれらのレセプションや映画ではまれなユーザーはイベントには、議題を設定します。 今夜、彼は"地獄の黙示録Redux"は、だけですので、彼の息子ヘンリーが好き行くのオープニングに参加予定です。
"私は、レセプションや浅はかさ、それらの映画で私の人生を無駄にしたくないの賞は、週末ごとに開催し、多くの方法で破損し、業界全体を取る。 十分なのは、生活の中で事項-私の息子は、自然、芸術、旅-それが、私は私の時間を過ごしたい"と彼は言う。
ヴィゴモーテンセン彼のバックパックにダイブやチーズ、キウィ、オレンジ、ビスケット、Valbyからモンタナ州、ニュージーランド産のワイン、ビールからミネラルウォーターまで、我々はSkagensのように、インタビューの絵を見つけます。
デンマークチーズ、デンマーク語、ビール、デンマーク語話す人からの父の弟にちなんで命名されている息子リングステズ、いくつかの訪問今年帰る。 何モーテンセンとデンマークとは何ですか?
"私は信じられないほど多くの私の一生を旅している。 アルゼンチン、エジプトから5月6日、各国のデンマーク-からアメリカに住んでいた子供として-として開く私は、半分を旅して栽培された世界中の自分。 映画事業は、浮浪者のビジネスです。 一方、私は5つの都市では1週間にいる時以外にもLOTR撮影をニュージーランドで過ごしてきたこれらの最新の2年です。 どこかで、あなたの頭の後ろには、anchorpointがある場合、家に電話を置き、デンマーク私にとっては、場所です。"
あなたは何をとき、デンマークと考えているのですか?
"私は美しい風景と思う、私の土地で私は自分自身ことができると私の家族、私のいとこヴィゴとしてリングステズから私については、私いじめる、彼らは他の皆-いじめは明らかに表現するのは、デンマークの方法がいじめを満たすと思う友情。 そのようにデンマーク私には信じられないほど多くのことです。"
人も、ヴィゴモーテンセンと呼ばれるヴィゴの父親は、中旬からは、農家のシーランド家族とオスロに彼の将来の妻-アメリカのグレースに会ったの旅行に。 彼らはアメリカにはヴィゴ生まれた旅した。 経済学者としての彼の父の仕事は、世界各国が、持ち帰った、毎年夏にヴィゴと彼の二人の兄弟の休日に戻るホームに送られた。 最大彼はデンマークに戻ったとして成長し、彼はそこに何回かに住んでおり、他のものは、大工、コペンハーゲンでのトラックの運転手として勤務中09年01月Hurtigkarlの(有名なシェフでウェイターとして)、彼を獲得短い期間と彼のエスビャール港でトラックの運転手として生活。
エスビャールでは?
"私は私の近くに住んでいた彼女は、本当にいい女の子だった。 彼女はOutrupに住んでいた。"
Outrupでは?
"Outrup。 町はスピードウェイセンターに知られていたその時点で。 これはかなり大きなものだった。"
私たちはスピードウェイの長い議論を始めるだけという事実は私たちのいずれも、テーマについて何を知っていると、いままでのオレオルセンに起こったの質問により失敗によって抑制される。 スピードウェイで(デンマーク語、複数の世界チャンピオン)
"いくつかのチーズがあります、"ヴィゴだ-と喜んで件名を変更します。
映画のために-とステータスを映画の中でのビジネス。
(ここでは、のインタビューの事実はとぼしい映画についてのいくつかを次の夏にこれとされているLOTRとその成功の新ラインへの依存度のコスト-すべての場合にはおなじみについて)
この真空ヴィゴモーテンセンでは彼自身を見つける;終了発砲し、何が新しい"スターウォーズ" -パラレル最も頻繁にハリウッドで聞いたことになる可能性を保持する間に浮かんでいます。
あなたの仕事をしている。 現在、ニュージーランドでの撮影には、すべて入れてほぼ2年間を過ごしたし、現在のすべてのそれのピータージャクソン監督の手に委ねています。 どのように感じるのですか?
"ひどい"ヴィゴモーテンセン笑う。
"いいえ、ピーターは素晴らしい監督です。 私は彼の最大の自信を持って、私は彼はそれから何か素晴らしいものにすると思うよ。"
少なくとも、原材料があるように見える必要があります。
"で回もラフな経験だった。 私が言ったように、発砲ニュージーランドで行われた。 彼らは、昨年よりも少し更新し、意味していた我々と休憩を取るに家ごとに3カ月移動を許可されるはずだった。 しかし、ほとんど自分で把握できる:これはのようには行かなかった。 撮影は18ヶ月続いたが、我々の旅行だった。 私たちは毎日、昼休みだったし、再び動作するように45分-ショット。"
俳優たちは一緒にハリウッドのすべての時間を費やしたキャンプを離れて、すべてから。 これは、自宅のいずれかを取得していないニュージーランドからも、俳優、ホームシックになった。
どのように住んでいるのは、長く一緒になる八つ当たりなし?
"あなたはそれを最大限に活用する必要があります。 ランチでは、私はよく、パンやバターの塊を私のポケットの中に私の竿を取り、湖に孤独の少しのオフに行った旅行。 私だけでは、山々にオフにstrideの過去形をいくつかの日。 しかし、すべての考え、それはうまくいった。 私たちはよく一緒に働いて良いチームだったがない大きなエゴの世話、必要に応じて部分的には、この映画が持っていない素晴らしい、ボード上の巨大な星-私たちだけに、ミルの実行"。
しかし、銃撃事件では、最終的な結果が予想とは異なるされた後に発生しないのですか? これまでに、ときにどのように監督、編集中のあなたの役割を治療してきた参照して失望してはいけない?
"はい、絶対に。 私はすべての時間に失望を取得します。 私はすべての俳優かと思うし、私たちを受け入れるように持っているものだ。 私の最初の3映画の中で私はカットだ、ウディアレンの"紫のバラカイロの"とジョナサンデミので他の人の間で"スイングシフト"。 これは、少しばつの悪いときには、映画に沿ってお友達やご家族にドラッグし、"ちょうど今"を見て言うの-そしてしたら、編集フロアに上陸した。 したがって、私が言っ事前に注意を払うか、そのシーンを停止しました。 場合、それは'原因をインチ"知っていること
場合は、メディアLOTRについての話題と一致しない-それはヒットのように見えるのか?
"私は常に予測と慎重だ。 きっとベットと他の人は-そしてそれは完全に反対したことにいくつかの作品と考えられている。 それを言うのは難しい。 しかし、可能性はある、絶対です。 映画とのトラブルは本日の才能の欠如ではありません。 問題は、映画会社が視聴者にぎゃふんと言わせるように選択されます。 彼らは漫画のための聴衆空想を、現実の風刺画に存在する。 視聴者よりもはるか自分の考え、賢明なのは、ピータージャクソン理解している。"
"のような"映画をください地獄の黙示録"。 なぜ、そのような影響があるのですか? これは、映画の観客何時に熟考することができますので、多くの層で動作します。 私はこの夏の映画の多くを見ている-私は前方に見えたまた、映画-ですが、されて失望を何度もしています。 なし、なし、しかし実際にされて来るのをずっとしていない忘れて言及した。"
LOTR改善できますか?
"私はそう思うよ。 ようこそ分割plotlinesは、ある一定の品質の対話は、多くのエルフのような外国人の舌で、ですが、効果のためだけに特別な影響があります。 私は、聴衆の中の治療のためだと思う。"
もしLOTR SWは70年代、それは新線のための必要な打撃を受ける、それはまたヴィゴMortensensキャリアのための一時的なクライマックスになりますされませんに何をされた近代的な映画のためになります。
彼の映画を説明しようとするとキャリア中東でのあなたの方法を見つける東部マディーナのようです。 今あなたが正しい道だと思う-唯一の盲で終わるにスパイスやラクダmongers嚢。
デンマーク系アメリカ人の現実にを通じて俳優-の壊れている-成熟年齢。 しかし、ヴィゴモーテンセンというマーガレットかかりますルートは、高速道路よりも-とその途中で花を摘む-彼や有名になるお金を稼ぐ俳優になるではない、彼は維持されます。
彼は俳優の好奇心となった-は、子供のころ、彼に多大な印象を与えた3傑作に拍車:"ヴェネツィアの死"、"ディアハンター"で、ベルイマンの"Høstsonaten"。
高校の後、彼はマンハッタンに移動すると自分の足場を得ることを試みた。
彼の一部だと、編集生き残った第一は、1985年の目撃者- ""において彼はアレクサンダーゴドゥノフの弟行われた。 1987年に彼がやっていた地下の映画"救い"と、彼はパンクロック歌手のExcene Cervenka、彼女のジャンルの中でよく知られているアーティストが満たさ作業中。 ヘンリーは、アイダホ州の北部の山のコテージに浮上出産後。
いくつかの作業ヴィゴモーテンセンの賢明なささやか歳であった。 ようこそアイダホ州で行われることはあまりないお金が、彼はロサンゼルスやニューヨークに彼は提供された映画の撮影に減刑。 新鮮な馬"のようなささいなこと"と"Tripwireは" -と-信じようと信じまいと-
"いけにえ3"。 ヴィゴモーテンセンややうんざりと彼の唇の場合、トピックでは、表面をかむ。
"私はLAの友人を訪れていたし、彼3'dの一部だった。 "我々は男が必要です。 その場合のために何か"と質問されませんでした。 どうしてですか? 私は、オリジナルの"いけにえ"、と私はそれについて何かだった-すべてにもかかわらず、考えて見ていた。 私は同じが含まれます3'd願っていた。 しかし、映画会社怖気を、すべての最も恐ろしいとゾッとするようなシーンを切り取る、それが終わったという支離滅裂な映画である。"
あなたは、今日のような映画の中で役割を果たすか?
"ううん。 私はいくつかは、映画のそれらのような"暴力"審美的ですが、言う聞いたことが暴力のない審美的な私にあるのです。 暴力をされ、私は若い人々にこのような映画の影響が心配です。 誰が自分の映画の中でも多くの投資を、狂気のアイデアを得る人々がいる。"
私は、早い時期でのエージェントの名前を変更するのキャリアを開始するために説得しようと聞いたことがある?
"それはtrueを返します。 最初誰もが非常に私の名前を得るに取り付かれた変更されました。 "ヴィゴモーテンセン-あまりにも長いのも奇妙な"と主張した。 私はヴィックモー"に変更するには冗談のつもりで"を提案した。 その1人フィルムノワール私立探偵の40からのように聞こえる..."ヴィックモートン、プライベートの眼"いいえ、私の名前はヴィゴモーテンセンは、私はヴィゴモーテンセン午前、ハリウッドで生きているとなるだろう。"
などのハリウッドでした。
彼の31日映画1995年"クリムゾンタイド"から、この映画は、実際の名前としてヴィゴモーテンセンが確立だけで約400万ドル、最大のヒットされてきた。 ヌヴィゴモーテンセンのキャリアの中での成功後、もっと商業的、"シルベスタースタローン夏時間"で、例えば"指向されているGIジェーンデミムーア"とし、"マイケルダグラスとパーフェクト殺人事件"。 モーテンセンいたので、そんなにKlaptræet leatherpatchesとコペンハーゲンにある(独立系映画館)とビロードのスーツは、彼は少し守備聴聞会の単語の"商業"を取得し、デンマーク語ですが、彼は強く自分自身を説明するため感じている。
と"この問題は、独立した、より多くの芸術作品は、私は彼らによって、生きていけないと私は私の世話をする家族のことに気づいたいくつかの段階で、それをholier代行支援していなかった以上になたとされて、何の善意を怠っていた。 したがって私の"部品としての受け入れを始めた夏時間"。
そして、実際には、防護される理由はない、アメリカのレビューの判決によって判断だ。 "夏時間"は、罰金、古典的な災害映画でも、シルベスタースタローンを台無しにすることはできませんが、"GIジェーン"ヴィゴモーテンセンのように激しくは、デミムーアに同情、1つ以上の方法で支援することはできません役割を果たします。 "で完璧な殺人"彼は-ダグラスとパルトロウの外観にもかかわらず-スター。
ようこそヴィゴモーテンセンの特徴-悪女のリストについては、理由がある。 シーンを盗む人"、Magazinの彼"を呼び出します。
映画ジャーナリストのエイミーLongsdorf昨年の結論:"ヴィゴモーテンセンのスーパースター、材料-そしてもちろん、それは彼の最新の写真に頭を悩ませ度の違いを見せているを傷つけることはありません。"
もし彼には専用のウェブサイトを1つのファンのための多数の訪問が、ヌードのシーンは、最近、多くのやヌード半されている、それは、彼はセックスの世界に、シンボルのは明らかである。
ってセックスシンボルの中を意味するのですか?
それはあなたのすべての映画の中であなたのズボンを脱ぐ必要があります"、"彼は私を見て笑う。
"私は、誰もしないと言う人の俳優が映画の中のヌードシーンを気にしない-横たわっている。 ねえ、それが仕事、仕事でも非常に快適な一部だ。"
それは本当のあなたのシーン"の前にグウィネスパルトロウを落ち着けるためにセレナーデを歌ったパーフェクト殺人事件"?
"どうして知ってるのか?"
彼女は私自身と語った。
"これは正しい。 彼女と親密な私は、アルゼンチンの子供のことを学んだlovesongsのカップルを歌うか、特定の雰囲気を穏やかに。 私は、もし彼女の代わりに、ギョッとさせるに終わったのか分からない。"
しかし、セックスシンボルていますか?...
"まず、私は考えていないのは自分自身がセックスシンボルと、私はそれが重要だと思う。 場合は、自分のシンボルとして考えて問題が生じる。 私は、あなたが一緒に暮らすことができませんでした...私の日常生活ではそれがものを意味しないを意味します。 しかし、時から私のエージェントのファンのたくさんのレターを提供し、そして私は、50文字の49のうち、常に、非常にお世辞は甘くて、私は私の映画を人々に、何か意味を読み取るに満足してそれらを読むが何かを人々に異なった意味します。 しかし、そこは常に変な1つの文字、およびwhere女性今すぐ私と結婚することを望んで、彼女は夫と家族にカンザス州で残っている。 それは本当に悲しいことだと私disheartens。 しかし、群を抜いて、応答の最も肯定的であり、インテリジェントな。"
ヴィゴモーテンセン数年前のカップルは、名声を別の価格ていることを学んだ。 スキャンダル
パーフェクト殺人"ハリウッドの関係"の撮影直後に崩壊した-グウィネスパルトロウとベンアフレックとの間の1つ。 "これはヴィゴモーテンセンの過ち"だったと、新聞を書いている。
"初めに私はそれで笑った。 ようこそ"fugls føde"("鳥の食べ物" -デンマーク語式"は、わずかな意味")は、物語の中で、真実の穀物はなかった、と私は肩をすくめた。 しかし、その後、不愉快な脅迫状を受け始めた:"どうやって"自分たちの関係を破壊することができます- "はお互いのために意味された2人の良い若者たち。"私は実際には物語のその種を信じている人々の多くは、との認識は俳優たちの生活に従事し、代理家族のいくつかの並べ替えとして感知し、それを率直に言ってはなかったが楽しいもう。"
しかし、彼のデンマークの親戚の地球に、再び彼を得た。
"私のデンマーク語のいとこ私と呼ばれるのは良いことは、私はグウィネスパルトロウ見つけた:彼女はいつもきれいにし、よく着ていた手入れされ、私はそこに何かを学ぶことができるという..."
しかし、一般的に、ヴィゴモーテンセンisn'ta男が不満。
"私はされて非常にラッキーだった感じています。 幸運な地獄である。 世界には、俳優、数百、数千人か、少なくともとしての得意な私として優れている。 私は、適切なタイミングで適切な場所にされている"と彼は言う。
今彼は、彼自身の詩を発表している自分の絵や写真を展示し、展示会に配置し、ヴェネツィア手つかずの芸術ダイナモとして知られていること。 "彼は本当のrennaisance男"は、映画雑誌プレミアは昨年書いている。 芸術に関心の早期示した。
"私はどこに鉛筆なし子として行ったことがない私の母親によると、私はいつも集めました。 最近、彼女は私のいくつかの古い図面を搭載したノートブックを与えた。 ではなく、野生が1つ私が私は7を集めただった-だった。 このページの上にとしている:"赤ずきんちゃん"としても油の色の多くは、何かではなく、抽象にまで混合した。 私はそれが好きだった。 しかし、図面上に赤色のボールのペンを使っている-と下線:"非常に悪い!"一部の教師は、まだそのような動機だと思う..."
ここではラッシュアワーの冒頭を参照して山頂に投稿。 バーバンクのスタジオシティーに、1つの忙しいリチャードスキャリー図面を連想させるチーズ料理スモッグのカバー、さらに有害な黄色になっている。 ヴィゴモーテンセン権利です。 現在ロサンゼルスに味わうことができます。 これは一酸化炭素人々は、この生活を捨てる毒の好みが同じでなければなりません。
私たちは、きれいにすべてのものを収集ブレークは、すべてのオレンジピーリング、瓶のふたは、プラスチック製のメガネや頭に戻る彼の車は、ダッジラム2.500ピックアップディーゼル方面へ。 ダッシュボードで花を乾燥位置し、どのインドの数珠のように見えるが、CDのプレーヤーがフュージョン音楽(新しい時代とジャズ)、とヴィゴモーテンセン古典的なレンジャーの帽子を置きます。
彼はここを走行車線だけでなく、上記ボールのような残酷なトラフィックを通じて私たちをナビゲート座っておられる非常に容易にするようだ。
"私は運転が大好きです。 ただ、運転、道路運転運転。 突然、もう一度考えることができます。 ときに広葉樹林や山、または大、寒さ、ミラー湖、釣りに立つをさまよっているように。 次に、近い幸せにしている-何を誰も望んですることができます以上"がハリウッドにリングステズから長い道のりだ。 しかし、この距離は明らかに一人で開催されることができます。
(注:リングステズ文字通り"の場所を意味するリング"...)
ヴィゴ彼のデンマーク語好きな監督上:"カール木。 ドレイヤー天才だった。 私は"見てきたジャンヌダルク"と"Word"が3回、従って私の13歳の息子がいる。"
ヴィゴデンマークのドグマの映画:"それは優秀だし、映画作品についての議論がどのようにするには、それ自体ではドグマのコンセプトギミックの詳細です。 "Festen"("セレブレーション")は、素晴らしい映画だ。 これはハムレットの私は近代的な時代に見た中で最高のバージョンだが、ドグマは、それが良いされなかった。 に反して、それは少しより多くの光を傷つけていない"と述べた。"
この記事は、次のカテゴリに掲載されます: 旧特別報告 コメントオフ 。 カテゴリ名をクリックしてくださいすべての記事はそれに関連する表示されます。














































