Del Toro Intervjuu 2. osa: "See on kõige raskem filmi ma ilmselt kunagi tegema!"

20. oktoober 2008 by xoanon

Guillermo Del Toro hiljuti New Yorgis osana New Yorker Festival ja hea sõber Anthony Moody alates Indalo Productions sattunud temaga rääkida kõike Hobbit!

Selles teises osas küsitluse, Guillermo annab meile mõned täpsemad andmed tema kirjutamise meetodeid, ta arutab põhiteemale ta näeb Hobbit, ja räägib natuke umbes valamiseks!

Loe osa ühe intervjuu, kus räägib oma kirjalikult kohustusi PJ, Tom Bombadil ja võimalus kolmanda Hobbit filmi (?!). Veel jälgida hiljem sel nädalal!

Transkriptsiooni jaoks theOneRing.net by Elven - Deleece C

Anthony: Kas sa rääkida natuke umbes protsess töötab üks neljast kirjanike ja võib-olla see navigation, et ikkagi tasub tähelepanu, kuid milline on protsess, sõna-sõnalt?

Guillermo: Hästi imelik asi - kui meil on kõige rohkem - ma mõtlen ma töötan koostöös palju. Ma tavaliselt kirjutada üksi hispaania keele filmid või ma - mul on isegi kirjutatud Hellboys kui käsikirja kirjanik üksi, kuid ma olen, mida kasutatakse koostööks. Vahel ühe või mõnikord kaks kirjanikku, nagu Devils selgroog. Ma mõtlen see ei ole nii keeruline projekt võiks mõelda, sest tegelikult Peter, Fran ja Philippa on üks ja sama isik. Sa tead, et nad on tõepoolest nagu sündinud katoliku dogma - selle Isa Poja ja Püha Vaimu, [Anthony vaikselt naerab] - te ei saa eristada. Ma mõtlen võin öelda kui igaüks neist annab midagi erinevat protsessi - Philippa on selline Oracle seaduse - ja ta teab. Aga nii on Fran! Ta ei usu, et ta on - ta väidab, "ning ma ei mäleta palju, kuid" et eessõna on alati järgneb akadeemiline tsitaadi kohta Dwarves kaevandus või mis iganes teema soovite. Ja Peter, Peter ja ma tulen talle alati alates intuitiivse filmitegemise publikut kaasates jne. Rohkem ma lugenud Tolkieni, analoog Tolkien, ja nii edasi, seda rohkem tunnen, et ülesanne saab olema täiesti tasakaalustatud, sest põhimõtteliselt mida te teete on ping-pong. Üks rühmade lõpetab üks tööülesande osa ja seejärel põrkab lahti teise osa grupp. Ja sel juhul pole nelja rühma, see on üks - oma kahte rühma, ning lõpuks on täielikult sulanud. Ma mõtlen, mis juhtus minuga koos teiste kirjanike, see siin toimub.

Anthony: high quality. Olen kuulnud, alates Gary et sa kirjutasid täna Eeldan [Guillermo vastab "jah"] see oli Hobbit.

Guillermo: Jah, ma olin. Olin. Olen tõlkides komplekti kaardid lõpliku projekti dokumendid ja mingisugune ülevaade. Kuna ma nagu millega sätestatakse füüsilise Sharpie kirjaliku 3 x 5's, sest see annab kõik reljeefsete mõttes. Nii et kuigi see komplekt kaarte - mis liiguvad minuga super salajase musta vähe kastide 3 x 5 on nummerdatud 1-4 [Anthony naerab "wow"]. See ei ole nii palju kui teil sünkroonida, kuidas ma töötan. Ma ei t do kaardid stseene, ma kaardid võidab - see tähendab, näiteks: Gandalf selgitab, miks Bilbo on ideaalne varas - või tead, osa üks legend Lonely Mountain - tead, need võidab. Nad ei ole täielik stseene. Nii et sa lõpuks millega midagi 300-900-kaartide tõlgendada niimoodi.

Anthony: WOW. Sa mainisid kuus kuni seitse kuud loodetavasti olete siis suuteline minema ja eelarve - on see, et ka aja jooksul välja minna ametlikult ...

Guillermo: eelarve algab varem. [Anthony märkused: "Õiglane"] Mida ma väidan saadame tabab tõeline täpne kraami umbes kuus kuud.

Anthony: ... ja sa minema enamus ametlikult ka ...

Guillermo: Me peame minema välja valatud veidi varem, et kuna viga [Anthony: "lukustada saadavust] .. Noh, et luku olemasolu, mõned praktilisus, siis tead, kas garderoob või make-up või vajadustele.

Anthony: Ah Huvitavad. Ja nii see protsess Sir Ian McKellen, Andy Serkis, on tõenäoliselt kaks kõige üldsuse, kes on mingil viisil, kujul või vormis kinnitanud oma osalust või kindlasti oma tõsist huvi. Eeldan, sel ajal seal on keegi, kes saab ..

Guillermo: Ei, me oleme tõesti püüdnud lasta maailm teab, et me loodame, et seal on inimesi tagasi. Aga ma arvan, kuni dokument olemas on toying ootuste. [Anthony nõustub] Kui sa ütled nime ja siis saate teada ei ole ruumi temale lugu, et saad pettumuse. See on tõesti, ja see peaks olema tingimusteta - kuidas minna aastal käsikirja [Anthony: "Sure"] Sa ei peaks tundma, on ohustatud seisukoht "oh meil minna nii-ja-seda, sest me ütlesime et "teate, see on tõesti selline raid ülesanne, te ei taha koormata neid asju.

Anthony: Ja mis on täiesti loogiline. Ja nii järjestuse, näete seda järjestikune sündmus? Tähendus, kas teil on tunne, nagu läheb vaja Bilbo ja enamus tema ümber, või on ansambli unikaalset ja huvitavat piisavalt, et saab valida seas mõni neist ja minna korraga?

Guillermo: Ah, kindlasti vahel Bilbo ja Dwarves, ja kindlasti vahel Bilbo ning Thorin. See on sinu valu, vastavalt keemia. Tead, sa oled esimene samm on otsustav Bilbo - see on nurgakivi - sest mulle palju on poomise jutustav suhte Bilbo ja Thorin - ilmselt kuna eemal Dwarf kontserni ümberkujundamine, et Thorin läbi läheb, ja kuidas Bilbo iseloomust kinnitab ise, pidades silmas ahnus ja soov omandi et Thorin kogemusi kui nad leiavad aarde ait, tead, nagu nad kosuma oma nõuet oma kuningriiki ja nende päritolu seal ümberkujundamist. Ja ma arvan, et teil on Bilbo ja teda on palju keemiat. Kuna on vähe sündmusi, on paari aasta sündmustest Hobbit ja vähemalt grammatiliselt tunne climactic. Üks on muidugi näost-näkku vahel Smaug ja Bilbo - isegi rohkem kui hilisemat hävitamist ja linna hävitamine Smaug - isegi rohkem. Kuna Bilbo ja Smaug, sisuliselt välja narratiivi moodustavad vastandid. Ja teine otsustav hetk on tarnimise Arkenstone. Sest lõpuks on märk meelekindlus või iseloomu resolutsioon, mis on nii tugev - et ei ole valikut ja Bilbo leiab ta. Ja need üritused on tohutu. Ja nii kõik keerleb Bilbo. Julgen öelda, mitte ainult need kaks filmi, vaid see tõesti resonating koos viis filmi, kõik koos. Nii et sa tead, ma arvan, et ideaalis, et te ei taha lihtsalt - tahad enamus selle osa jaoks märk, et jõuab väljuvas need leheküljed, mida saab maha liiki, mis raamat, aga te on ehitada läbi stsenaariumi kirjutamise protsess, mis on väga erinev protsess. Ja sa ei taha lihtsalt siduda ennast keegi teine, kuni teil seda on.

Anthony: Huvitav. Ja on need climactic momendid, mis sa rääkisid on need kõige suuremate probleemidega asjad sind kõige rohkem - ma ei taha, et iseloomustada neid asju nagu on mures - kuid midagi on märke, et teeb sind närviliseks või eriti Pingeline - sa tead, et ma olen närvis me teeme, et kuidas see läheb otsima ...

Guillermo: Alates käsikiri või suunamine?

Anthony: ... Nii.

Guillermo: Sees käsikirja kirjutamise Arvan, kuni meil on eesmärk, ma arvan, et kõik on surudes nõuda. Nii et iga hetk on raske. Te teate, kas olete tegelevad (kuidas lahendada) kaasamine või välistamine midagi, mis puudutab Hobbit, kuid võib tunduda liite ise, või kuidas otsustada jätta teatud lõigud või teatud iseloomujoon raamatu, sest vastuolus jutustus filmi. Nii et kõike vaidlustab selle, kuna nagu ma ütlesin, sest see on surudes nõue hingamine elu maht. Ja filmi tegemist, ma arvan, et ma usun, et iga sekund, et film on väljakutse. Suurim neist kõigist, kõige ilmsem neid kõiki oleks Smaug - kuid see on milles ilmselge. Smaug on suur eelis millel on kirjutatud nagu - minu mälu ja minu arvates anti-draama - see on parim Dragon kunagi kirjutatud, nii et on hea aluse juba. Sa tead, et ta on "Magnificent", ta on väga hästi edasi arendatud. Aga nii disaini, sest "vorm on funktsioon ja ülesanne ja vorm lõpuks nõuavad konfliktis (to publik). Kui vaatate Dragon mitte ainult sõnades, kuidas jahe tundub, mis on ilmselgelt esimest järku, kui soovite muuta, selle, kuidas ta välja ütleb teile täpselt, kes ta on, kas tead oma esimese mulje. Silhouette! Ah, ei risustamist siluetti, millel on tõesti puhas Arena - samal ajal teeb ta salapärane. Mõistes, et projekteerimisel Smaug pead disain Lonely mäed, ei Lonely mäed, seest ja väljast, sest see ütleb teile, kes ta on, et - kui kasutada enamus näiteks - nii, et esimest korda lähed sees: Tony Montana valge ülikond kõndides marmorist palee - sa tead täpselt, kes ta on-kuld ketid ...

Anthony: ütleb kõik ...

Guillermo: See ütleb kõik! Aga inimesed arvavad, et see pole tõsi koletisi, ning see on! Kuidas ma disaini koletised on nii. Ma disain need nii, et kui saad, ning parimal juhul on esimene pilguheit sa tead, kuidas nad elavad. Hetkel näed Faun in Pannid Labürint ja ta on flööt Säilimise veidi eksinud, tema kõrval ja ta on väike puidust konteiner täis faeries ja on täis sammalt ja maa peal, ja ta on runes nikerdatud teeb oma organid ja-juured, mis kasvavad välja tema - saad aru, kuidas ta elab, kus ta elab, kui vana ta on, enne kui ta isegi ütleb: "Minu nimi on midagi nii vana, et ainult puud ja tuul võib hääldada". Nii et samal viisil Smaug on juba elu hingus teose ja peate täitma ta. Nii et see on tohutu, aga kõik on. Kõik on. Raamat nõuab, et teete neile usutav, ja et teete vähemalt nime kolmteist dwarves, ühelt poolt, et on täielikult keelt osade meeldejääv, kuid ametlikult teil on lugu kõigile neile, ja mitte kohelda neid kesk - tähemärki. Sa pead kohtlema neid, sest see on õrn asi on kolmteist dwarves. Idee on vaatate "Magnificent Seven" keset filmi - nad on palgatud põhjusel. Nii et kui kõik kolmteist vaadata sellist nii ja kõik kolmteist - või mis veel hullem, isegi, kui kõik tundub liiga palju erinevalt üksteist, te teate, siis võite peaaegu eristavad neid märksõnaga, see on peaaegu hullem. Nii et teil on saavutada tegelik tasakaalu nii, et kui grupp tuleb neil on "Seven Samurai" ja te teate sellest, kuidas nad suhtlevad omavahel, et ta valiti, sest ta hoiab Vigil, ta kaptenina, see üks on lojaalne need kaks võitlevad kogu aeg, kuid nad on nõus surema üksteist, blah, blah, blah - sa pead tegema kõik, et kõik kestab. Kõik on väljakutse. See on kõige raskem filmi ma arvatavasti kunagi teha. [pause] Movies!

Anthony: Filmid - paremale. Ja Umm ...

Guillermo: ... Ja ausalt öeldes, ma peaaegu tunne, nagu ütlevad "filmi". Sest minu arvates jutustav peaks siiski olema järgmine [Anthony: "of" "tükis"] ... A-tükis.

Anthony: Nagu triloogia on sageli nimetatud ühe ...

Guillermo: Kui te küsite minult, Trilogy on filmi.

Anthony: nihkumine natuke, kuigi üha tagasi tähelepanu ja tähtsust Smaug, eeldas olete näinud Pimeduse rüütel ja kuidas nad segunenud Imax footage in Seal on ka mõned kaagutama, et te kaalub 3D The Hobbit, seda mainiti kõrval Avatar üks - see on midagi, saab rääkida või?

Guillermo: Võin öelda absoluutne veendumus, et ükski eespool on ametlikult arutatud, kaugemale nagu "kohv vestlus". Tõesti, ja ma arvan, et see on väga jah, aga liiga vara rääkida nii. Ja meil on nii palju rääkida, mis on tähtsam kui see. Aga kui seda on arutatud, see on arutatud möödaminnes. Ma arutama seda Jim Cameron [Guillermo naerab] [Anthony: "Sure"] ... kuid ei kontserni sees ja me ei ole arutanud seda väljapaistev võimalust viisil.

Loe osa üks intervjuu siin.