Mere om Bilbo's Farewell Song.
Thanka til Nevlonde, Ian og Yavie for alle disse nyheder og billede!
Original
plakat af Bilbo's sidste sang fra 70'erne
Nyheder tak til Nevlonde: "Hej. Bare læse e-mail om Bilbo's Last Song. Ved ikke om du ved, at digtet blev sat til musik af Donald Swann i sin samling af sange, der blev digte i LOTR. Den sangbog med titlen THE ROAD GOES EVER ON: A Song Cycle. Musik af Donald Swann; Digte af JRR Tolkien. Jeg har den 2. udgave, udgivet i 1978. Det er nu ude af tryk, men den sang er bare smuk. I mange år har jeg spillet det og græd hver gang, udmalede Bilbo forlader Midgård. Der var en gammel optagelse af sangene på, (en rekord, hvis du ved, hvad det er!). Jeg har ikke det, men havde lånt det fra biblioteket. Swann spillede og sang de sange, og det er sådan jeg lærte dem.
Der er nogle mængder til salg på nettet, men der er ikke billige. Men hans musik er virkelig god, og sangene blev godkendt af Tolkien. Der er en dejlig introduktion til den musik, bog, der forklarer, hvordan Swann kom til at skrive de melodier, og at Tolkien har godkendt alle, men havde ham revidere musikken til "Namarie." Tolkien nynnede, hvad der var et gregoriansk sang og Swann grundlæggende anvendes, at med en smule tilsat ved Swann. Tænkte det kunne være interessant for dig. "
Og Ian annoncer dette:
BBC-optagelse af radio-serien, som oprindeligt blev udsendt for 21 år siden, featured dette digt talt over musik som en del af den finale i radioen dramatisering, men det blev ikke optaget på særskilt udgivet soundtrack album af Stephen Oliver. John Le Mesurier. der spillede en del af Bilbo, var egentlig ikke en sanger, og selv om den oprindelige radio adapter Brian Sibley og direktør Jane Morgan, elskede hans "sunget" version Tolkiens sekretær ikke - og hun ville ikke give tilladelse til "sunget" version til indgå i radioen serien. Som følge heraf blev det på ny registreres som en talt stykke over den musik, der blev udsendt som en del af den serie, men aldrig opført på den musikalske soundtrack album.
Sidste år, med udløbet af ophavsret tror jeg, var det BBC i stand til at udsende de "sunget" version på en dokumentarfilm om Tolkien af Brian Sibley, som til alle jeg kender, som har hørt, er langt mere gribende end det talte ord version. Det faktum, at Le Mesurier ikke er en stor sanger øger kun sin charme. Når BBC udgivet ny CD-optagelser af radio-serien tidligere på året (til at omfatte nye intro og outro er registreret tidligere i år af Ian Holm - filmens Bilbo, men radioen serien 'Frodo) de omfattede de musikalske soundtrack cd med denne ekstra nye version added.
Denne historie er udstationeret i følgende kategorier: Gamle Spy Rapporter Comments Off. Klik på en kategori navn for at se alle historier relateret til det.
