Guillermo del Toro: "Jsem tak nenasytná o Hobit!"

16.října 2008 od xoanon | Diskutujte

Guillermo del Toro byl nedávno v New Yorku jako součást festivalu New Yorker a náš dobrý kamarád Anthony Moody z Indalo Productions dohonil s ním mluvit všechno Hobit! V této první části rozhovoru mluví GDT o svém psaní úkolů s PJ, Tom Bombadil a možnost TŘETÍ filmu Hobbit (?!). Stay tuned pro druhou část tohoto rozhovoru příští týden! Více následovat ještě příští týden také!

Transkripce pro theOneRing.net by Elven - Deleece C

Anthony: Great! To je Anthony Moody pohovory Guillermo del Toro pro OneRing.net

Guillermo: Nádherný výhled!

Anthony: Fantastic view! Jsme v Penthouse apartmá v hotelu a Royalton ah ..

Guillermo: Chrysler Building

Anthony: [další] Chrysler Building a Rock středisko ...

Guillermo: ... Quetzaqoatl (film) ..

Anthony: To je pravda, Quetzaqoatl - přesně - to je obrovská - přesně - I love it. Tak konečně jsme slyšeli, proces psaní byla oficiálně zahájen ..

Guillermo: Ano!

Anthony: A smím-li citovat, jste řekl: "Je stále proměňují a mění, a to je nejkrásnější psaní zkušenost mého života, já jsem to ohromně těší."

Guillermo: Jo!

Anthony: Co je nejnovější?

Guillermo: To je celá pravda!

Anthony: [smích] No to je dobrý!

Guillermo: Tak teď jsem cestování na Nový Zéland příští týden. Máme stanoveno úplnou sadu karet - 3 x 5 - a tam je myslím dobrý vzor pro to, co sledujete ve dvou filmech. Víš, je tu hodně věcí zjevně [úsměvem], že jsem mohl, ale neměl bych mluvit o - [Anthony směje "samozřejmě"] Omlouvám se za to, že se o této věci drahoty. Normálně, já jsem prostě úplně naprosto otevřeně hovořit o procesu. Ale myslím, že Hobit je film, kde, nebo filmy, které, kde musíte být opatrní - a myslím, že to, co můžeme prozradit - (to), že je rozložení. Peter - pracujeme na obou frontách, jsou v práci na některých zatížení, I'm working on některé zatížení psaní, a budeme tam setkat, a budeme vyjít s mnohem větší dokument, než co máme dnes. Naše naděje se ještě, že v příštích šest sedm měsíců můžeme mít dost našich strukturovaného návrhu, které se pak můžeme jít dál a rozpočtu ..

Anthony: A tak v šest nebo sedm měsíců, Film jeden nebo oba filmy?

Guillermo: No ne, myšlenka je v podstatě, pokud můžeme, jen zacházet podobně - protože to bude zastřelen zády k sobě - k léčbě je jako jeden projekt.

Anthony: Vidím. A chápu, když není možné říci, ale zeptám - Máte pocit, kde v současné době první film skončí a kdy začne druhý film a časové linie? - To je v podstatě rozhodnuto?

Guillermo: Odpověď zní 'ano' - a to je asi tak vše. [Laughs]

Anthony: [smích] To je fér.

Guillermo: Myslím, že některé věci, které můžete potvrdit v této fázi, pokud se změní [vykřičník] je to tragické, že jste již říkal něco jiného. Jak jsem již řekl v rozhovoru jiných, je neustále mění [Anthony: "jist"], a čím více jsme se dozvěděli o tom, tím více se promění - ale ta nejlepší věc pro mě je to, na počátku jsem byl opravdu - I byl v pozici, která byla kompletně otevřít na to je jeden film, nebo to jsou dva filmy. Nebyl jsem dogmatický o tom. Teď vím, že to je zcela legitimní, a pro mě právě teď, že je to dva filmy, a způsob jejich začlenění cítí naprosto v pořádku. Pokud ne, jak jsem řekl v předchozích rozhovorech, tak bych to řekl. A cítím, že teď je to velký objev - Tak tohle je řečeno, v tak krásné a opravdu se zdá být - ehm - Zdá se, že rostou do existující trilogie s velkým způsobem.

Anthony: A když už mluvíme o trilogie, došlo k bodu v procesu tak daleko, kde jste měli dokonce možná tuší, že ve skutečnosti, že existují tři filmy tady? ..

Guillermo: Ne.

Anthony: [pokračování] .. a je to, že vzdálené možnosti?

Guillermo: Ne Ne, nevěřím, že ani na vzdáleném obzoru. Protože to, celou dobu jsme .. První věc, kterou jsme se dohodli - my všichni - bylo, že jsme dělali to, tehdy a jen tehdy, příběh, který jsme cítili, že je buď implicitní nebo explicitní ve Hobit - tedy můžete najít akce, které jsou vynechány, nebo jsou implicitní Hobit, že můžete proniknout do podstaty, nebo se můžete se můžete obrátit na dodatků, nebo se můžete obrátit na postranní zdrojů a zjistit, co se děje v nich. Ale my jsme řekli, kdyby se příběh nevyžaduje dva, natož tři filmy, pak víte, že to není reálné šanci.

Anthony: Budiž.

Guillermo: Budiž. No je to dva filmy.

Anthony: A když už mluvíme o příběhu náročné věci, hodně byla podána v původní adaptaci filmu Pán prstenů, některé výjimky, které proběhly ve jménu vyprávění a dramatických ...

Guillermo: ... Tom Bombadil ... [smích]

Anthony: [další] Tom Bombadil, drhnoucí o Shire - byly pravděpodobně dva, že každý druh nejvíce na vrcholu myslích lidí. Hádám, nejste schopni nebo upravené, a pravděpodobně ani nevědí ještě, ale pokud existuje nějaký druh 'snížení', pro nedostatek lepších slov, která jsou pravděpodobně bude ležet na podlaze -- pokud jde o vyprávění?

Guillermo: Myslím, že pro většinu práce děláme, který je: 'úpravy' a samozřejmě 'úpravy' znamená, že budete opakovaně využít a refurnish podstatě něco existujícího, víte, že budete muset přestěhovat nábytek . Budeš muset říct, že to jde, to nejde. Je nevyhnutelné, že budete potřebovat. Ale když přijde na to buď z vlastního poznání zdroje, nebo svůj vlastní instinkt a zdroje v tomto případě mezi čtyři z nás, myslím, že jsme to - víte, jak si myslím, že to bude pocit, ekologické. Bude se cítit organické a bude cítit úctou a bude cítit koherentní. A myslím si, že bez ohledu na vynechání jsou jako fanoušek 'rezervovat', neboť - a já zdůraznil 'knihy', protože to tam jdu od - Nebyl jsem na tento projekt přichází jako učenec Tolkien, nebo já jsem 't znát všechny jeho prací. Přišel jsem jako člověk, který četl Hobita v jedenáct, a ani číst nic jiného napsal kromě rozhovorů a teorie, protože jsem se opravdu vždycky miloval svou teorii fantazie a psát. Vždycky jsem byl velkým fanouškem tohoto. Ale neudělal jsem to četl trilogii až do loňského roku - víš. Proto, že jako dítě, nikdy jsem se do ní, a já jsem řekl, ať zůstane, že mám pocit, bude menší, protože mi to tak žravé o Hobita. Víš, jak tlusťoch, žravost je patrné vady nebo nevyhnutelné ctnost - jeden, nebo druhý [Anthony směje - Guillermo kašle] a jsem takový hlad, aby, nacpat co nejvíce mohu, co to je Hobbit, jak můžu.