https://www.theonering.net/torwp/2006/03/25/1590-tolkien-or-tolkein-who-should-be-offended/