Support TheOneRing.net - A not for profit fan community!
Join us in our forums!
LEGO Lord of the Rings Collection
Daggers of Tauriel

News Alerts

Get emailed with every new post!

Weekly Newsletter

Select a list:

Translating Tolkien

January 1, 2004 at 3:21 pm by xoanon  - 

Ringer Spy Perheniel writes: In Sweden right now there is an ongoing debate of the new translation of Lord of the Rings. The old translation by Åke Ohlmarks from 1959 was heavily criticised by Tolkien, and hence two experienced translators, neither of whom has read the book in beforehand, are finally making a new version. [More]

Posted in Old Main News on January 1, 2004 by

Comments are closed.