Warner Bros. has sold a film and TV series package that includes “The Lord of the Rings: Fellowship of the Ring” and “Harry Potter and the Sorcerer’s Stone” to Germany’s RTL Television for an estimated $200 million.