Relaxing in his dressing room, between matinee and evening performances in the Broadway production of “Dance of Death,” Sir Ian McKellen seems as comfortable as a hobbit in his den. [More]