This came to us from the coalition of Spanish-speaking websites, who are planning a great gathering for Spanish-speaking ‘Tolkinedili.’
 
Suilad, mellyn!

The organization of the Beleg Aderthad salutes you.

We want to present you one of the greatest events organized by Tolkien fans to celebrate the release of ‘The Fellowship of the Ring’, first of the three movies New Zealander director Peter Jackson has filmed adapting ‘Lord of the Rings’.

It’s well known that the release of this film, the 19th of December 2001, is going to be a mass media phenomenon of great size. The repercussion this release is having both in Internet and traditional media, is at this moment very important.

In many cities, groups of Tolkien fans are being organized to attend the film’s release. The world of “tolkiendili” has a long experience in organizing activities related to the works of the Oxford writer, whose ‘Lord of The Rings’ book is a classic in world’s literature. However, the intensity with which those fans are following every new related to the movies foresees those activities will multiply when approaching release’s date, 19th of December and also Friday 21st.

Beleg Aderthad, which means Big Gathering, is the result of the intention of most part of these groups to coordinate the activities. By means of the web site  Beleg Aderthad.com, Spanish-speaking Tolkien fans of every city who desire to organize or participate in some Tolkien related events in the release day are being organized, meeting each other and preparing some activities.

Today, when there are still more than 3 months left for the release date, more than 400 people are participating. We foresee that this number will arrive up to 1,000.

FromBeleg Aderthad.com we are coordinating all the efforts, to share ideas and resources to organize those activities. People who are interested are giving their names and location in a form and lately they are being gathered together in zones, in order to meet each other. Soon there will be issued information papers with the program of the activities in every area. In this moment are being made groups in 70 provinces within 12 different countries, in Europe and South America.

Beleg Aderthad is a coordination of Tolkien fans completely free, and has received support from the most important Tolkien associations, such as Sociedad Tolkien Española, Elfenomeno.com or different sites and forums related to Tolkien mythology.

If you wish to receive further information about the events that will come with the movie release, that will surely mark an inflexion point in the involvement of cinema-goers (and probably will overpass another media phenomenon like Star Wars- it has been overwhelmed in the internet preview), please visit our site Beleg Aderthad.com, or ask more information in our e-mail: info@belegaderthad.com.

You will become a witness, the release day, of how the magic of Tolkien’s world impregnates every theatre in Spanish-speaking countries.

We are waiting for you in Tolkien fans’ Big Gathering! We will see you in the Beleg Aderthad!

=============================================================================================
 
Suilad, mellyn!
 
Recibid los saludos de la organización de la Beleg Aderthad.
 
Por medio de este mail queremos presentaros lo que será uno de los eventos más multitudinarios organizado por los aficionados a Tolkien con motivo del estreno de “La Comunidad del Anillo”, la primera de las tres pel’culas que el cineasta neozelandés Peter Jackson ha rodado adaptando “El Señor de los Anillos”.
 
Es sabido que el estreno de esta pel’cula, el 19 de diciembre del 2001, va a ser un fenómeno mediático de grandes dimensiones. La repercusión que este estreno está teniendo, tanto en Internet como en la prensa tradicional, está siendo ya alt’sima.
 
En numerosas ciudades, grupos de fans de Tolkien ya se están organizando para asistir al estreno de esta pel’cula. El mundo de los “tolkiendili” tiene ya una larga experiencia en organizar actividades relacionadas con la obra de este escritor de Oxford, cuyo libro “El Señor de los Anillos” es ya un clásico de la literatura mundial. Sin embargo, la intensidad con la que estos aficionados están siguiendo las noticias relativas a la pel’cula hacen prever que estas actividades se multiplicarán conforme se acerque la fecha del d’a 19 o 21, por ser viernes.
 
La Beleg Aderthad, o Gran Reunión, es el resultado de la intención de muchos de estos grupos de coordinar estas actividades. Por medio de la página web http://www.belegaderthad.com , los fans de Tolkien de cualquier ciudad hispanohablante que desean organizar o participar en algún evento tolkieniano el d’a del estreno, se están ya organizando, conociéndose entre s’ y preparando dichas actividades.
 
A fecha de hoy, cuando todav’a quedan más de tres meses para el estreno, ya son más de 400 las personas que han dado su nombre. Se prevé que el número de personas que finalmente participen en eventos y actividades tolkienianas alrededor de este d’a se acerque a las 1.000 personas.
 
Desde la web http://www.belegaderthad.com estamos coordinando todos estos esfuerzos, para compartir ideas y recursos para organizar dichas actividades. Los interesados van dando su nombre y localización en un formulario al efecto, y posteriormente se van agrupando en zonas, y poniéndose en contacto entre s’; y pronto se irán publicitando los programas de actividades que se realicen en cada zona. En este momento ya se están formando grupos en 70 provincias de 12 pa’ses distintos, en Europa y Latinoamérica.
 
La Beleg Aderthad, que es una coordinación de aficionados a Tolkien totalmente gratuita, ha recibido ya el apoyo de las más importantes asociaciones tolkienianas, como la Sociedad Tolkien Española, la página web Elfenomeno.com o diferentes Webs y foros relacionados con la mitolog’a creada por Tolkien.
 
Si deseas tener más información sobre los eventos que acompañarán el estreno de esta pel’cula, que marcarán seguramente un punto de inflexión en la implicación de los aficionados en el mundo del cine, que posible superará a otros fenómenos mediáticos como “La Guerra de las Galaxias”, tal y como lo ha superado ya en la promoción por Internet, no dudes en visitar nuestra web, http://www.belegaderthad.com ,o en pedirnos más información en nuestra dirección de correo: info@belegaderthad.com.
 
Y sed as’ testigos, el d’a del estreno, de cómo la magia del mundo de Tolkien impregna las distintas salas cinematográficas de todos los pa’ses hispanohablantes.
 
¡Os esperamos en la Gran Reunión de los tolkienianos! ¡Os esperamos en la Beleg Aderthad!