Eowyn didn't get into Rivendell but she saw a bit of it nevertheless, and found out some more locations along the way. Read about it in Spy Reports